Okay, Ich war echt faul und habe für lange Zeit nichts geschrieben, allerdings habe ich schon längere Zeit darüber nachgedacht, über meine Lieblingsstadt zu schreiben: Florenz.
好吧，我承認最近比較懶，這裡有一陣子沒動靜啦，不過好久以前我就想寫一篇文章講講我最喜歡的城市 - 佛羅倫斯。
好吧，我承認最近比較懶，這裡有一陣子沒動靜啦，不過好久以前我就想寫一篇文章講講我最喜歡的城市 - 佛羅倫斯。
Als Ich 17 Jahre alt war, hatte ich noch nicht viel von Europa gesehen, gerade mal Belgien nahe der deutschen Grenze und die Niederlande (auch sehr nahe). Natürlich auch einige Orte in Deutschland, aber nichts, was mich auf meine aufregende, unglaubliche erste Zeit in Florenz vorbereiten konnte. Eigentlich war es ein Zufall, dass ich dort war, mein Vater hatte ursprünglich Istanbul als Reiseziel geplant (Konstantinopel, Hauptstadt des Byzantinischen Reiches), aber durch einen Anschlag kurdischer Terroristen änderte er das Reiseziel kurzfristig. Zuerst war ich nicht glücklich darüber, denn Istanbul hatte mich sehr gereizt und ironischerweise habe ich bis heute gerade mal den Flughafen von Istanbul gesehen!
17歲的時候，我其實還沒有去過歐洲太多地方，只去過比利時(跟科隆很近)跟荷蘭(也不遠)。我去過德國不少地方，但從來沒有哪裡像佛羅倫斯這樣，一次就深深切切的擄獲我的心。其實會去佛羅倫斯是個巧合，原本我爸是計畫要去拜占庭與鄂圖曼帝國的首都 - 伊斯坦堡(又稱君士坦丁堡)，但因為當時發生庫爾德恐怖份子的炸彈攻擊事件，我們只好臨時更改行程。一開始的時候我很不開心，因為我超想去伊斯坦堡的啊! (後來過了很多年，我距離伊斯坦堡最近的距離就是去它的機場，呃，轉機。)
